Is it possible to generate a CSV file of the imported reviews?

Yes, you can generate a CSV file formatted for use with Judge.me or Loox.